Tuesday, December 28, 2010

ahmet kaya


biyo 10des serri. ahmet kaya paris'te, memleketê xura durî, xeribîde şî rahmet.
Ümit Kıvançî belewarê ke kerdo hadre, nameyce zî: Uçurtmam Tellere Takıldı...

kerem bikerê,
bi torrent biyarê war: thepiratebay, isohunt

internet ra goştarî bikerê: youtube, vimeo

Tuesday, November 09, 2010

e55

eno nuşte bi tlfoni u sere cayxude vezelnayi hame nuştişî. Teknolojî çika raver şiya kiçi tede hayret maneno.

Friday, October 15, 2010

dedaş



ma eyro kebabê ke viraş qe mepersê :) cağikî ana weşibi şima heta vacê, şahin wa sağbo ez bi di şewi meymanê cêwa. hevalecêzî zaf başê. basri, şaban, tuncay....
ezo dimara henîzî binusnê.

Tuesday, August 31, 2010

yenibeyran-fekêbeyra-hacêran dedê şexî-babo-dedê hacî

go enî rocanda 3hîre biray malê xu barekere, hela ma banim go çi bêro serreyma. degir ê nêkere bare îşêma zoro, ma açaği benê 6şeş tenî...

perçe-lete

30.08.2010,
ca dew: licoke.
kam serxwebun, şirin: dezay.
sebep: bilesebe.

vizeri perodayişeke ana bilesebe min di, serxi va tizbehemin çawa, şeri va toreçi moreçi u kewti pede, damance mamence, şer eyvanero guna aro, xanim yenge baacya, serxi da xanim yengerozî, tay mendbi ma jo bimrin. başbi şeri damençe nêteqna.

serx vano: ez nêşoğlêna, ro dadexu bêterbiyewo, musaw peranê rahatan, vano ezo şorî teber...
şer vano: şerin xura mano isotî dano dadexuro, goştari joy nêkeno...


wel hasil, dew marê ayni boy gi dana (havine ana vana)...

Friday, August 06, 2010

upwords

ma vizêrî upwords kaykerdêne, upwords bi 2di-8heşt tenan kaybeno u herten 7hewt harfan anceno u bi ê harfu bi çekuyananê verînan çekuyanê newan vineno. gorey dergî çekuy xuzê puan gêno. welhasilukelam ma vizêrî şande bi lafabey tirkî labele bi çekuyane zazakî kaykerd. ena seresibayzî ma henê çekuy nuştî:
kam, kalik, kurik, kovik, rîm, sîm, dar, darî, barî, mele, mar, kar, par, bar, amîn, por, şane, çime, çim, bar, zêr, zêrin, kol, kot, kotik, ardiş, ban, carute, carok, çar, dor, dur, enka, hema, eno, ew, fake, fors, genim, golik, ga, gul, gulan, gol, har, her, hîra, hewa, homa, hak, hal, hurik, kal, keyna, keye, keme, kurik, lal, buke, mazî, mîr, mor, mura, nan, nezan, ser, sere, sur, suy, sîya, şar, şorbe, şit, şitiş, şite, tar, tarî, têl, tuj, tut, vate, vayî, vetiş, wayir, zaf, zur, rayî, rast, çepbacik, balican, firingi, xewxe, miro, erug, encas, say, goz, beyiib, punik, niha, rîhan, xiyar, kuy, zama, keyna, lacek, daye, baba, pîr, run, nan, do, kocik, pîne, pîl, pîr, kay, kor, kil, lepik, goşare, gişnare, goş, gişt, çok, dest, ling, fek, zincî, biru, mijag, por, ki, dindan, qeşa, kevok, çinar, genim, engure, habutirşik, balalug, sêz, xub, tahok, kuncî, gunc, şekok, balu, şabalu, mazerîn, hawrer, valêr, gezi, gez, encil, tuy, tuyer, zerguz, gozêr, sayêr, zerdela, xinar, catire, deşte, vayî, rayî, kendal, baringan, qeys, qey, zinar, ko, sî, cisin, manga, bergîr, waşh, golik, viştera, nalike, delike, kutik, verg, delaverg, mere, muşokor, mês, meleşe, kêzike, zerketike, hhaşe, moncele, cahş, sembole, kerg, dîk, bize, bizek, tişke, kelince, karik, pîre, kal, melavî, qijag, teyr, kiramori, dakirnok, şalur, çuçik, başok, bilbil, hachecik, dice, şimşimok, kund, keku, leylek, hareweş, liwe, qanze, werdeke, miskal, muy, nok, şêr, piling, werşeq, mozebeşe, pirpirok, aspic, kespik, dondile, engemin, darî, wuye, vaştiru, zengene, mengene, torzîn, çakuç, bismar, qedum, birik, qeth, sirs, merî......

Monday, August 02, 2010

piknik

ma vizêrî şî piknik kam u kam:
dedê wusê, aysel abla, rojda, şahin, berfin, cihan, gizem
baba, daye, buwar, diyar, rona, şenay, nejbir, dewrim...
ma weş goşt u kebap werd...

Monday, July 12, 2010

hasip kaplan

eyro min xeberê ke vend. hergu gave ma nijadperestî tirkan u zordarî cinanra bahs kenê, ma vanê yew ziwan, yew welat, yew al ma perîşan kerdo. hasip kaplan vanokî:

“Vatişê ‘Tirkîya de wa kurdî bişênê cîyabîyayîşî zî qisey bikê’ tarîxê ma yê hezar serran rê, şehîdanê ma yê ke Çanaqele de têkîşte de rakewte yê rê bêhurmetî yo. No fikrêko hende tehlukeyin o ke ez eynî sey tesewuranê jenosîdîye yê Hîtlerî vînena. Tirkîya de eke çîyêk ke nêro munaqeşe kerdene estbo, o zî yekpareyî û yewîyîya nê welatî yo.”

aybo ayb...

çime: zazaki.net

Wednesday, June 30, 2010

geyrayiş

albumêkey mikail aslani bî: ageyrayiş, eno postêmin derhaqe geyrayiştewo, şima go vacê aleqeycê ciyo, tenî ez anka goştarî ê kena u nameycêzî zaf nizdo :).

ez qase aşmêke geyrawa
wan, akhdamar, bazîd, tebriz, tahran, esfahan, yazd, şiraz, kermanşah, sine, suleymaniye, halepçe, hewler, duhok, zaxo, diyarbekir, stenbol.

tirkiya-iran-kurdistan...

ezo dimara zaf binusnî la belê gere ez vacikî insanetî miyanê made bîya tay, hergu wurdî welatende (iran-kurdistan) insanetî weş bi. herkes waştêne alîkarî kiçî bikero. bêqêcê şoforanê taxi.

Friday, May 28, 2010

sine


kurdistanê îranîde en cawo weş sine (sanandaj) bî, hemzî merdimatîcînan zî zaf weşbî.
enî wurdî hevalî zî, gava ez parkêkeyê koyra hamîya war min tera rayî pers kerd, înanzî rayî nişanda min, ez henî şîya hetê warî, badîra min hende dî dimay min hamey, min dawetê kê xu kenê :) min va nê ez mecbura şorî otele... zor sipas hevalê weşî...

Tuesday, April 06, 2010

şer

eyro min http://www.collateralmurder.com/ de videoyke goştarî kerd. serê iraqi de leşkerê amerîka bi helîkopterêke geyrenê, kuçede qasê 10des tenî geyrenê, heni resman ancenê, destê joydezî damançeykew pil esto. welhasilukelam mêrik wazeno resm banco, leşkerî vanê qey bi rpg roket erzeno... heminan terama kenê, henî ewca mirene. habêke wazeno biremo, nanê êwazî, kono ard. kase 10 dakkey badocoy, bewlî beno birindaro, arebeyke yeno verecê, wazene alikarî bide birindarî, verni arebeyde dahabî tutîzî runiştey... leşkerî nanê înanwazî... welhasilukelam bênamusan qase 12diyes-14çares tenîye bêgunay kiştî...

şer...

ma zanêkî bi hazaran kurd bi destê zaliman hamey kiştişî, zafêcêzî bêgunay bî... eno video reyna mocnenokî, gava merdim bivazo, eşkeno merdimanê bêgunanzî dişman bivîno... bikişo...

ez wazekenakî rocêke wa paştê hemê zaliman bişkiyo...

Friday, March 26, 2010

bajar - nêzbe - ogît

ogît
nê la lao, ne lao, lacê mîno delalo
şîn meverde warê mi
nê çê çênê, khê çênê, çena mina delale...
çhîk meverde zerrîa mi

zora zora zora, zora
ma vetîme yî herdanê xora
zora zora surgin kerdîme
ta suka Qonya
bêjüan(bêzuwan) henî lal o kherr bîme
bêkes bêwayir bêcîran bîme
bê sir o bêsitar teyna mendîme
se vindîme

vera tîjî mineta sodirî
keremeta kila adirî
xusayisê Çhemî Munzurî
ayme xo vîrî
cîrananê nikay de haştîme
ra o rêçha xo vîndî nêkeyme
na herdê bimbarekî sero Şît ra nato eştîme

Wednesday, March 10, 2010

bawke & vinterland

hisham zaman, min heta !fistanbul de goştari filmanêcê (filmêcêwo kilm bawke u derg vinterland (zimistanistan)) nêkerdbi min bira nameycê nê şinawitbî.

bi rastî filmêcêwo kilm bawke zerrê merdimî peretnayne.
babî u lacecêwo kickek (9new-10des serre) koçbêr benê wazenê birasê norweç... resenêzî labelê baba yeno kafelnayîşî u tepya yeno şirawitişî.



vinterland zî derhaqê xeribîdewo, renas norweçte tukutenîyo, dadî u babê cê başurê kurdistanîra keynayke vinenê cirê, fermesk. renas hanêno resmanê fermeskêra u beno aşixê cay, dawete cinan kurdistande beno, renas nêşino labele govendede resmêcezî esto :), wel hasil u kelam fermeskê ma yena norweç, la nê fermeske, nê renas, nêzî norweç zey resmanê xuyo! kulubeyê telefonî zî filmde mano merdimêkey birayînî.
hem hewes, hem derd... xeribî...
fragmanê vinterlandî

Tuesday, March 02, 2010

مهرحابا شعمارئ

بی قاسئ 10دهس روجی هز الفابهی ارهپکی شوخلئنا
نعزدی اشمهکه بادوجوی هزو شوری یران و کوردیستان.

klavyeya kurmanci sere win7 i de

verocoy windowste bi shift+3 u dimarazi zey harfe e, i, u kiçi bikerdene harfe bi kelay veciyayne, la enka ez ne eşkena ana bikeri (win7), qeybi ajoy ez ro klavyeya kurmanci geyrena/geyrawa.

sitey urmiyede çike min di.
gava min klavyeya
3. Kurdî-tr (li ser ya tirkî)
ard war kurdi - kurmanci veciya yabele eno gorey f klavyerawo.

sitey ekurdide zi:
Download Kurdish Latin keyboard (Kurdish Standard)
ard war yabele wano gera newera computer akere. mago deneme bikerin.
bade neweraakerdişira, enozi nebi.

minzi sayfeye windows answers(cevabe windowsi) de perse ke persa:
"i want to use kurdish Q keybord in win7" ma banin hela go kinga cevabeke bero, yabele ezo zi dewam bikeri belki çareyke ma bivinin :).

Kasi az gorbehaye irani khabar nadareh


ma !fistanbul de şi filmê bahman ghobadi Kasi az gorbehaye irani khabar nadareh yaz(Hayî joy pisinganê acemira çiniko). ghobadi qale filmî u iranî kerd vernî filmide. qalê rejimê iranî (diktatorî)(zey tirkiye u suriye), nêhakî, qedexê kerdişê muzikî, filmî kerd... goreyy rejimê iranîra muzikê pop , rock, hip hop muzikê şeytanîyo. filmzî derhaqê komêgurkî irande enî muzigan kenê debi.

badê filmira ghobadi cevap dayne persanê goştarikerdoxan, habêke fars mikrofon girot destê xu va çire şima iran xirab mocnenê ra? irande çikew anayin çiniko! hwd. law zey tirkanê etiyay, dewlete hergu gi wena, labele merdimî gike nîyanê verê çimanê xu, gere bêro serey cînan kî bizanê...

dest, zerre, fikir weş ghobadî, homa tora razî bo, to heta enka derhakê kurmancande zaf filmê weşî antibî enozî derhaqê zulmê dewletê iranikî serê çand u muzikî debî. ... baş bî zî.

Sunday, February 07, 2010

sêvaz 93

serre 1993hêzarunewseyunewayuhîrê, ez hama kicqeka, 11jondes-12diyes serriya, televîzyonande xeberê sêvazî estê, vanê ê gurkî şeriat wazenê (hizbulşeytanî) otelêke veyşnawa 35hirisupanc tenî tede veyşayê yazî dumanra merdê. 35hirisupanc tenî!!! u vernî kameranda, vernî polis u cendirmande, vernî itfayîde, vernî çimanê serokvezirê belediyeyîde, vernî çimanê hazaranê merdimânê(hayvananê) sêvazîde...

a rocîzî bewlî bîbîkî, ena dewleta bênamusê, gava mesele can u malê merdimanê gorey êra(dewletera) nêfikirêna beno, nê xu têdana nêzî dimara ceza dana...

sivas '93 derhaqê ê vextîde belgefilmke u şanoykew weşbî, heme çî, gorey vextê bîyayişê cê u ana zelal mocneno ra kî, zerrey merdimî perçe keno. kiçî rasta rast vinenokî 35hirisupanc merdimî verê çimande senkî hamey ketilkerdişî...

Saturday, January 16, 2010

kâr

xasê 9new serrî (xasê çiyo yaw, tam 9new serrî u 3hîrê aşmî) ez kârêkede şoxulyawa, wextêkew başbî mirê, ez hem kewta mektebe, min malimtî wend, hem eşkawa bişoxulyî, hem min perey top kerdî, hem sigortayê min hame dayîşî. wel hasil u kelam mirê zaf başitîcê bibî.
yabele gava cay kârî bewlî bikî yeno rotîşî, wextê rotişî u badê rotişî zaf zahmet bî, ew wext mirî zegurkî bi 10des serran bo. stres, derd, kul, bewlî nêbî go kam sebo, henî hevalî kârra vecîyay, henîyan istîfa kerd. tofan...
8heşt serrî u 5panc aşmî ez şîya karaköy, caddeyê bankan, caykew weş, bînay hemê rum u ermenîyanra, cenevîzanra mendê, kanê yabele weşikê, hergu cam u çerçeveycinan, balkon u ortmeycînan bî ana weşî... kiçî panc dekkeyde resayne haliç. bahr. çuçikê bahrî, gemî, sandalî ... kuley galata, camî...
8heşt aşmî ma naray şî plaza. groupama plaza, ayazağa debî. caykew nefesê kiçî nîno. hemecan camo, yabelê kiçî nêeşkeno akero, 17hewtiyes-18heştîyes katîyo serê ardîde, 5panc-6şeş katî zî binê ardidew, ma katê 10desinandebî, hergu roc zey hafsî, rayke saate 10:30desunîme de rayke zî saate 15:30hirêunîme de ma vecyaynê teber keybigurkî ma hewa bigîrin :). caykew 500pancsey merdim şoxulyayne, kiçî nezaneyna kamirê silam bido kamîrê nêdo, merdimî endekê zafîbî yabelê hevaltî zî endêke taybî.
wel hasil u kelam ez nêeşkewa zaf vinderî, ez tera vecîyawa, enkade veng u vala wa :)
serrê sibayan ez vazdana, ezo mektebe nizdîra bikedênî.

mago banîn ezo enka sekerî... go rayî ma çaro şoro?

Friday, January 01, 2010

roj vejino

Roz Vejîno (roc vecêno)


Roz vejîno tarî sono (roc vecêno tarî şino)
Dîna-homete piro gulo nuro (dinya u alem bi gul u nur biyo pirî))
Hard u asmên sama sono (ard u azman sema keno)
Heq heq vano çerexîno (homa homa vano çerexêno)
Pîl u qiz amo darede ro (Pîl u kicî hamey dara ro)
Heq heq vano sikir keno (homa homa vano şikir keno)


Heq je Mihemed-Olî aseno
Roz u tîj esqê deyra vêseno
Îsm u cîsmu sizde beno
Heq heq vano çerexîno
Cemal cemalî vîneno
Heq heq vano sikir keno


Qom u qevile amo têlewede ro
Kewto tewt jar u jîvatîye keno
Venga Sultan Duzginî dano
Heq heq vano çerexîno
Ma ve xatirê sewda weşî sano
Heq heq vano sikir keno


Kilam u qeyde: Khan/Sey Mahmut Yıldız
Aredaoğ/aranje: Kemal Kahraman