Sunday, December 30, 2007

kerwanê

Kerwanê

Xewa sibê, xewa kur e(hewnê seresibay, hewno kuro)
Bavo xêr e, ev xişma kê ye, ax bawo!(babo xêr o, eno xişmê kamî yo, ax babo)

Kerwanê di rê de(kerwan rayirawo)
Dilê min şewitî, anê(zerrî min veyşawo, dayê)
Serma xerîbiyê da me(serdê xerîbîde wa)
Birîna min kur e(birînê min kuro)
Fîstanê bavêje ser xwe pîra min(fîstanê xu xuradê pîrikê min)
Çîrokan bêje anê(fistanikan vace dayê)
Ji bo welatê me û bo xerîbiyê(qey bi welatê ma u qeybi xerîbî)
Bêje bi ku ve ye riya me(vace go rayîma şoro ça)
Salan ji sala ye(serran bi serrano)

Eylo tê ber çavê min(teyrî yenê verê çimanê min)
Zarokî, hevalên min(tutitî, hevalê(ambaz) min)

Şeva bi stêr(şewo bi estaran)

***

Çiyayê banî werg derin(koyî banî ana şinê)
Qedera vî zemanî ye(qederê enî zemanîyo)

Kerwanê, kerwanê(kerwanê kerwanê)
Kerwanê bê xwedî(kerwanê bê wayir)
Çîrokan têxe paşila xwe(fistanikan bike pistênê xu)
Kerwanê li ser rê ye(kerwan rayîrawo)
Dîroka me dilê me ye(dîrokê ma zerrê ma wo)
Hevalo tu ne tenê yî(heval ti tenî nîyê)
Ka loriya pîran(çawo loriyê pîran)
Ka gaziya hevalan(çawo vengê hevalan)
Ew cihê me ye(ew cayê ma wo)
Stêra xewna ye(estarey hewnê ma wo)

Vate: Vedat Yıldırım
Müzîk: Erol Mutlu - Vedat Yıldırım

No comments: